月度归档： 2019 年 11 月

触不可及吗

作者：虾米

第一次观影片——《触不可及》时就留下了深刻的印象，如今已是二刷，相比第一次观影有了一些不同的感受、感动。
这次特别查考了百度百科，发现片名《触不可及》有好几个不同的翻译版本，有叫“无法触碰”的，有叫“闪亮人生”的，也有叫“无法触及”的。但我觉得都没有“触不可及”的翻译更准确、更到位、更有深度的表达着这部影片的整体。 继续阅读“触不可及吗”