《申命记》地名之巴兰

[申 1:1] 以下所记的是摩西在约旦河东的旷野,疏弗对面的亚拉巴,就是巴兰、陀弗、拉班、哈洗录、底撒哈中间,向以色列众人所说的话。

圣经中巴兰具有两个意思,一个是指外邦的先知巴兰,还有一个是指巴兰旷野。申命记此处所说的巴兰,就是指巴兰旷野。 继续阅读“《申命记》地名之巴兰”

《申命记》地名之何烈山

圣经与地理

《出埃及记》,是何烈山第一次出现。具体的经文在

[出 3:1] 摩西牧养他岳父米甸祭司叶忒罗的羊群。一日,领羊群往野外去,到了 神的山,就是何烈山。

何烈山的字义乃是沙漠,这可能就是取何烈山本身地理位置的特征所取得名字。圣经称呼何烈山为神的山出3:1

何烈山在圣经中还有另外一个别名西乃山。何烈山具体的地理位置,传统认为位于西乃半岛南端的群山之间。至少从四世纪起,基督徒便已尊莫瑟山(阿拉伯文的意思是摩西山)为神把雅各家立为以色列国的地点。一所希腊东正教的圣凯瑟琳修道院,建在7,500呎山峰之麓已超过1,500年,西乃圣山的其他可能性还有附近的凯瑟琳山(8,670呎)和塞尔巴勒山(6,800呎)。有些学者主张较北面,即加低斯巴尼亚附近的位置;有些则坚称是海湾对岸的一座火山,即位于东面的古代米甸或亚拉伯(出三1加四25)。

特殊的意义

何烈山是摩西领受神律法的地方,对于神自己,则是代表了自己的同在、律法的威严。 在旧约和新约中,此山都代表了这是神临到祂的子民中间的地方。在摩西的祝福(申三十三2)、底波拉之歌(士五5)、诗篇六十八篇(8、17节)、尼希米时代利未人的忏悔(尼九13),及司提反宣讲的信息(徒七30-38),均提到西乃是神人相遇的重要地点。保罗在加拉太书四章21-26节采用了一个比喻,以西乃山代表旧约、为奴,和当日的耶路撒冷城。

 

《申命记》地名之亚拉巴

亚拉巴,Strong编号H6160,意思是“沙漠、旷野、干草原”。此字在圣经和合本中还翻译为“平原”,“沙漠”,“晚上”,“旷野”等。这些词是翻译了该词本身的意思。而申命记1章1节中,Arabah明显是指一个地名,那亚拉巴到底是指何处呢? 继续阅读“《申命记》地名之亚拉巴”